平鋼

熱間および冷間仕上げという用語は、鋳造から圧延およびコーティングに至るまでの鋳造工場に関連しています。

熱間仕上げとは、金属が液体または固体の状態であるが、高温でしか加工できない段階を指します。 したがって、高炉と転炉（鉄鉱石を使用する製錬所）、電気アーク炉（スクラップを使用する製錬所）、およびその他の二次冶金、鋳造、熱間圧延プロセスが含まれます。

冷間仕上げとは、金属を常温で加工する工程のことで、平たい製品の場合は主に冷間圧延、コイルの巻き取り・巻き出し、表面処理、塗装などの加工が行われます。亜鉛メッキ、スズメッキ、塗装などの一時的な再加熱プロセス。 長い製品は通常、最終形状に熱間圧延されるため、冷間仕上げには、伸線、ステンレス鋼の機械的光沢化、コイル ジョイントなどの出荷作業などの下流工程が含まれます。